有线嵌入式同声传译系统 dcs-2057



 

 

单同传终端  dcs-q2057si

基本功能

▣ 通过iec 60914国际标准认证
▣ 精致小巧的全金属面板,满足嵌入式安装,带双位数码管可以显示同传通道信息及音量
■ 采用实体按键设计,具有良好的按键手感,按键灵敏准确,寿命长,无机械按键声
■ 全数字音频技术,内置高性能cpu处理核心,高速dsp数字音效处理器,cd级音质
■ 会议终端、电源hub、会议服务器等设备之间均采用网线连接,易于布线,方便施工管理
▣ 支持环形手拉手、星型、混合型三种连接方式,一台分机的故障不会影响到系统中其他分机的工作,分机间出现一处连线故障也不会影响到系统工作,确保系统稳定可靠
■ 系统具有自动修复功能,支持线路的“热插拔”
■ 超强抗手机干扰能力
■ 具有唯一的序列号,会议系统支持自动或者手动给系统设备分配id
▣ 可连接讨论模块/表决终端,实现功能扩展
▣ 同传功能:可实现32(1 31)通道的同声传译功能
■ 内置同传通道选择器,按键选择语言通道和调节音量(9级)
■ 同传通道的音频频响可达20hz~20khz

双同传终端  dcs-q2057di

基本功能

▣ 通过iec 60914国际标准认证
▣ 精致小巧的全金属面板,满足嵌入式安装,带双位数码管可以显示 及音量,带两个独立的操 同传通道信息作指示灯
▣ 支持两位参会人员同时使用一台终端,同传通道及音量可独立调节,互不影响
■ 采用实体按键设计,具有良好的按键手感,按键灵敏准确,寿命长,无机械按键声
■ 全数字音频技术,内置高性能cpu处理核心,高速dsp数字音效处理器,cd级音质
▣ 会议终端、电源hub、会议服务器等设备之间均采用网线连接,易于布线,方便施工管理
▣ 支持环形手拉手、星型、混合型三种连接方式,一台分机的故障不会影响到系统中其他分机的工作,分机间出现一处连线故障也不会影响到系统工作,确保系统稳定可靠
■ 系统具有自动修复功能,支持线路的“热插拔”
■ 超强抗手机干扰能力
■ 具有唯一的序列号,会议系统支持自动或者手动给系统设备分配id
▣ 可连接讨论模块/表决终端,实现功能扩展
▣ 同传功能:可实现32(1 31)通道的同声传译功能
■ 内置两个同传通道选择器,按键选择语言通道和调节音量(9级)
■ 同传通道的音频频响可达20hz~20khz

服务器 gonsin20000s

基本功能

▣ 通过iec 60914国际标准认证
■ 黑色钢化玻璃面板设计,简洁高档;功能分区清晰明了,操作简便
■ 基于linux操作系统平台开发,全数字音频技术,内置高性能cpu处理核心,高速dsp数字音效处理器,cd级音质
▣ 4通道分组输出功能,可实现多种方式的会议室合并/拆分功能
▣ usb自动录音功能,前面板插入u盘后可自动/手动录制系统音频,并实时显示当前录音状态
■ 可独立调节终端的音频和灵敏度(7级),可针对现场发言情况调节声音效果,直至达到完美效果
▣ 会议终端、电源hub、会议服务器等设备之间均采用网线连接,易于布线,方便施工管理
▣ 支持环形手拉手、星型、混合型三种连接方式,一台分机的故障不会影响到系统中其他分机的工作,分机间出现一处连线故障也不会影响到系统工作,确保系统稳定可靠
■ 系统具有自动修复功能,支持线路的“热插拔”
▣ 支持48khz音频采样频率,音频频响可达20hz~20khz
■ 可实现32(1 31)通道的同声传译功能,同传通道的音频频响可达20hz~20khz
■ 具有唯一的序列号,会议系统支持自动或者手动给系统设备分配id
■ 系统可连接多台主席终端,可将任意代表终端设置成副主席终端,主席终端和副主席终端无数量限制
▣ 高对比度、低功耗oled 屏用于显示系统状态、发言人数、发言模式等信息,并提供中文/英文等多种语言的系统设置菜单
▣ 导航式旋钮,方便管理人员对会议服务器进行操作及管理设置
▣ 4路会议终端连接接口
▣ 系统采用分布式供电管理,单台服务器最大可挂载56个话筒终端(关闭监听)/5台桌面无纸化一体机,通过连接多台电源hub、会议服务器,最大可组成容量为65025席的大型系统,电源hub可通过会议服务器进行集中控制管理
▣ 多台会议服务器可以分别作为独立的会议系统,也可以方便地扩展组成一个大型的会议系统,实现灵活的多房间配置功能
▣ 具备会议服务器双机热备份功能,可将一台会议服务器设置为备份模式并连接到系统中,如当前服务器出现意外时,备份服务器可自动托管,保证会议无间断顺利进行
■ 搭配数字模拟音频转换器,可输出多通道的模拟音频信号,供红外同传系统或录音使用
■ 自动摄像跟踪功能:配合摄像机、视频矩阵或插卡式视频切换模块,通过软件预设后,可实现高清/标清自动摄像跟踪,支持预置全景位
▣ 插卡式视频切换模块:可选配不同类型的视频板卡,支持8×1 3标清摄像跟踪或4×1高清摄像跟踪
■ 支持dante协议,搭配插卡式dante模块可扩展dante接口
▣ 内置实时时钟,万年历功能,可以在会议服务器、会议终端上显示当前时间,方便参会人员查看
■ 内置会议终端自动检测机制,可在会前对系统各终端进行运行状态自检
■ 会议服务器与控制电脑之间采用先进的tcp/ip 连接控制方式,可以实现会议系统的控制管理、远程诊断和远程升级
■ 采用全球通用电压的开关电源,使用范围更广,电源功率充足

脱离电脑单独使用时,作为一套基本的会议系统,具备以下功能:
■ 发言功能:声控模式(vox)、限制发言模式(auto)、先进先出模式(fifo)、申请等待模式(operator)
▣ 声控模式:声控模式下,发言时话筒自动开启,可调节声控的灵敏度(高、中、低),可设置自动关咪时间(20~250秒)
■ 最多同时开启终端数量为5个(1台主席终端 4台代表终端)
连接电脑配合系统控制软件使用,具备更多功能:
▣ 可进行会议报到、投票表决,并支持多种表决形式,支持与无纸化会议系统融合使用
▣ 可集中进行会议终端的管理,操作员可点击会议终端图标批准或拒绝与会者发言
▣ 可设置发言限制时间,可设定限制时间结束后关闭会议终端
▣ 可实时监控系统运行状态,发现系统设备故障及时提示,为重要会议的保驾护航
▣ 可实现管理软件双机热备份功能,可将一台控制电脑设置为备份模式并连接到系统中,如当前控制电脑出现意外时, 备份电脑可自动托管,保证会议无间断顺利进行

▣ 可根据用户配套的管理软件,实现相应的多种会议管理功能

 

技术参数

系统容量 65025台
标准挂载 56台会议终端(关闭监听)/28台会议终端(打开监听)/8台桌面无纸化一体机
音频频响 20hz~20khz
信噪比 ≥96db
通道隔离度 >85db
动态范围 >94db
总谐波失真 <0.05%
电源 ac100~240v,50/60hz
音频接口 1路平衡音频(xlr)、4路分组音频(凤凰端子)
最大音频输出 mixer out : 20 dbu 平衡 audio out 1~4: 20 dbu 平衡
输出阻抗 >1kω
中控控制方式 rs-232
pc通讯方式 tcp/ip
摄像控制方式 rs-485
最大功耗 300w
终端连接接口 rj45×4(带供电功能)
显示 oled(61mm×37mm)
录音接口 usb(u盘格式:fat32)
录音文件大小 0.8m/分钟
发言人数限制 1/2/3/4(不包括主席终端)
声控灵敏度 高/中/低(76db/80db/82db)
支持摄像头数量 8个(标清)或4个(高清)
视频输入接口 rca×8(1vp-p 75ω)或sdi×4(sd/hd/3g)
视频输出接口 rca×4(1vp-p 75ω)或sdi×1(sd/hd/3g)
摄像跟踪协议 pelco-p/pelco-d/visca
工作温度 -0~45℃
存储温度 -20~50℃
尺寸(长*宽*高) 430mm×425mm×90mm (不含挂耳)
安装 桌面或者19''机柜安装
重量 14kg

电源hub hub-p150s

基本功能

▣ 通过iec 60914国际标准认证;
■ 基于linux操作系统平台开发,全数字音频技术,内置高性能cpu处理核心,高速dsp数字音效处理器,cd级音质;
■ 配合会议服务器,用于扩展连接会议终端,可对通讯信号进行放大,满足大型会议系统的供电要求和数据通讯要求;
▣ 系统采用分布式供电管理,单台电源hub最大可挂载65台会议终端(关闭监听)/5台桌面无纸化一体机(带载数量根据终端机型和线路长度有所差异),通过连接多台电源hub、会议服务器,最大可组成容量为65025席的大型系统,电源hub可通过会议服务器进行集中控制管理;
▣ 会议终端、电源hub、会议服务器等设备之间均采用网线连接,易于布线,方便施工管理;同时具备光纤输出接口;
▣ 支持环形手拉手、星型、混合型三种连接方式,一台分机的故障不会影响到系统中其他分机的工作,分机间出现一处连线故障也不会影响到系统工作,确保系统稳定可靠;
■ 系统具有自动修复功能,支持线路的“热插拔”;
■ 具有唯一的序列号,会议系统支持自动或者手动给系统设备分配id;
▣ 5路会议终端连接接口,2路扩展接口用于连接电源hub;
▣ 具有与会议服务器同步开关机功能;
▣ 内置会议终端自动检测机制,可在会前对系统各终端进行运行状态自检;
■ 带工作状态指示的led灯,自动检测电压、电流及温度状态,支持过载、高温自动保护,工作运行状态通过网络自动上传;
■ 连接电脑配合系统控制软件使用,具备更多功能;
▣ 可实时监控系统运行状态,发现系统设备故障及时提示,为重要会议的保驾护航;


技术参数

产品名称 基础讨论模块  基础讨论代表模块(手持) 单同传终端 表决同传终端 双同传终端 表决终端
安装方式 桌面/座椅扶手嵌入式安装 座椅扶手安装 桌面/座椅扶手嵌入式安装
面板尺寸(长×宽×高) 83×40×3.5mm   158×40×3.5mm
产品尺寸(长×宽×高) 83×40×44mm / 83×40×137mm
颜色 黑色 银灰色 黑色
显示参数 / 双位数码管 /
状态指示方式  led灯指示 / led灯指示
话筒 音频频响  20hz~20khz / / / /
麦克风类型  心型指向性驻极体 / / / /
咪杠长度  410mm(标配,
有310mm/510mm长度备选)
 191×27.8×27.8mm / / / /
灵敏度 -46 dbv/pa / / / /
声控灵敏度 高/中/低(76db/80db/82db) / / / /
输入阻抗 2kω / / / /
方向性 0°/180°:>20 db (1 khz) / / / /
等效噪声级 20dba(spl) / / / /
最大声压级 125db(thd<3%) / / / /
输出频率响应 / 20hz~20khz /
谐波失真 / (thd)<0.3% /
信噪比 / ≥95db /
耳机接口 / ø3.5 mm
插孔
ø3.5 mm
插孔×2
/
耳机负载 / >16ω /
耳机音量 / 10mw /
同传通达数量 / 32通道 /
接口 1个rj45接口 1个rj45接头 3个rj45接口
供电 连接器/同传终端/表决终端/表决同传终端 会议服务器/电源hub供电
电源   24v  
最大功耗   6.4w  
重量 0.16kg 0.22kg 0.6kg
工作温度   0~45℃  
存储温度   -20~50℃